Eunate significa "cien puertas" en euskera.
Etapa del día 4: De Cizur Menor hasta Puente de la Reina/Gares.
Distancia: 19 Km.
Dificultad: El Alto del Perdón (y la calor agobiante de un 12 de julio).
En teoría la etapa debería haberse comenzado en Pamplona (en total serían 24 km), pero con los Sanfermines de por medio... pues resulta que la mayoría de albergues estaban cerrados en Pamplona capital (¡aviso importante para quienes hagan el Camino en la primera quincena del mes de julio!). Así que las opciones que quedaban eran dos: pernoctar antes de Pamplona, o bien después, en Cizur Menor.
Además de disfrutar del paisaje y de la andada, el tema de controversia durante la mayor parte de la etapa tuvo que ver con la decisión de si desviarnos, o no, (he ahí la cuestión!) un par de km de ida y un par de venida (en total 4 km de nada) y hacer caso a las guías especializadas que aconsejaban visitar la Iglesia de Sta. María de Eunate.
De hecho la iglesia está situada a caballo entre las dos poblaciones de Uterga y Muruzábal. Es una edificación solitaria...
"La Iglesia de Santa María de Eunate, situada en Muruzábal (Navarra), es una de las más sorprendentes que encontraremos en el Camino de Santiago. De estilo románico, fue construida en el siglo XII. La arquería poligonal que la rodea es el origen de su nombre, ya que EUNATE significa cien puertas en euskera."
Después de subir y bajar el Alto del Perdón, a pocos km ya de Puente de la Reina, sedientos y cansados de tanto sol, pocas ganas quedan de abandonar la ruta y coger el desvío hacía Eunate. Así que de un total de diez, tan sólo a Leo y a mí nos apeteció desviarnos hacia Eunate... pero os aseguro que vale la pena. Es más, casi es pecado imperdonable pasar tan cerca y no acercarse. Su interior te deja sin palabras.
Leo es italiano. Dicen que en Italia hay dos tipos de italinos. Los del Norte: más bien rubios y de ojos claros, de tipo germánico, de carácter menos expansivo... Y los del Sur: tipo Sofía Loren y Claudia Cardinale, morenos y de ojos oscuros, de carácter explosivo... Pues Leo era del Norte, parecido al de la foto.
Y nada parecido a la Sofía Loren, ¿verdad?
Y ya sé que me desvío del tema (Eunate), pero ésto también tiene que ver con la multiculturalidad y la diversidad del Camino. De hecho, allí puedes encontrarte de todo. Desde canadienses a corenanos, pasando por valencianos y maños. Y lo más curioso de todo: de las doce personas que nos arribamos hasta Eunate, tan sólo cuatro éramos españoles (33,33%), el resto... extranjeros. Me dijeron que era lo habitual.
(Nota: Eunate no está torcida como la torre de Pisa, más bien es que la fotógrafa iba un pelíntocada por el sol).
![]()

bueno... pues encantado de acompañarte en esta etapa del camino... cuando me decida ha hacerlo me desviaré a ver las cien puertas y, por cierto, te agrego para leer tu nuevo posteo connsabor a poesía... Petons
Marc: Pues encantada de que me acompañes :) Y a ver si es verdad que te decides a hacer el camino... que aparte de las "cien puertas" hay muchísimas otras cosas que valen la pena.
Y gracias por agregarme. Intentaré no decepcionarte en mi posteo "con sabor a poesía":))) Petonets.
Pd.- Segueixo llegint-te ;-)
Hola Yolanda,
Me uno a ti, -y también me desvío con tus amigos caminantes, Leo incluído!- en esta aventura del Camino. Tenemos previsto hacerlo con nuestros hijos dentro de un par de años, aproximadamente. O sea que, aquí me tienes leyéndote fielmente paso a paso.
Arare, de Liter, lo recorrió y también publicó sus impresiones.
Me encanta el euskera, con sus palabras conceptuales. Eunate: cien puertas. Que bonito.
Gracias por tus visitas y comentarios a Liter y Frac. Veo que enlazaste nuestra página. Si no te importa, haremos lo propio con la tuya. (así, aprovechamos para actualizar enlaces)
Un abrazo.
Me parece fatal que hayas desaparecido tanto tiempo ;)))))
Bonito post!!!
Besos!!!!!
Hola Frac!
Me parece fantástico que estéis pensando en hacer el Camino con vuestros babies. De hecho conocí a una navarra y a su hija de 10 añitos (super majas, por cierto) que estuvieron 15 días en el Camino... y lo llevaron la mar de bien :)
Si me dices que Arare estuvo en el Camino... pués rebuscaré por su blog ;-) a ver si encuentro y saboreo sus impresiones...
Y sí, enlacé vuestra página pensando en comentároslo después... pero se me fue el santo al cielo! (como en el caso de la Chronosfera)... así que me alegra muchísimo saber que pensáis enlazarme :)) Y gracias, gracias por todo, también.
Petonets.
Bien, pues en mi cuaderno de viajes, ya está apuntado este viaje como un próximo destino.
Gracias, por la información...
Ah! Y vaya suerte encontrarte a un Leo tan guapetón...
Un abrazote!!!
Mai
El viaje al Camino es una experiencia increíble, majísima. Te la recomiendo de veras (aunque no tengas el tiempo de acabarlo ;-)
Y si encima tienes la suerte de conocer a personas como el Leo... :)))
Y oye, aprovecho para comunicarte que te enlazo ;-)
Un petonet.
Causalidad! Venia a decirte que te había enlazado ( lo había hecho hoy a mediodía pero me he dado cuenta que lo había escrito mal.... cachis. )
Jiji....
Besitos.
Mai
Hace muchos años que no camino ni para ir al baño. Me he vuelto vago… La vida que llevo me ha vuelto vago. Trabajar y dormir. Hace más de 3 años que no hago vacaciones. Buff…
¡¡¡NECESITO UNAS VACACIONEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!!!
Bueno, me conformo con irme a dormir. Es la una y media.
Que descanses…
Salu2.
Pues muy mal, pero que muy mal! Hay que caminar más, salir de la ciudad, ir de vacaciones (ya te vale, tres años...uasss!!!), trabajar bastante menos y dormir mucho más.
¿Has tomado nota? Pues no te conformes tanto y empieza a cambiar unas cuantas cositas-cosazas de tu vida, oK? :))))
Salu2 mil.
Hasta los C. : Oye, si me paso me avisas, ¿vale? :-)
Je, je, je...
No te preocupes, si ya me gustaria, ya, pero la vida es asi y si pudiera hacer todo lo que me aconsejas, te juro que lo haria. De verdad.
Algun dia...
Salu2.
Encantador de veras.
En tierras Leonesas, coincidí con un italiano del Norte, de Milán, Rubio y con ojos claros, iba en bicicleta y coincidí una noche, estuvimos de tertulia hasta tarde, y luego me lo encontré parado en mitad del trayecto de la etapa haciendo fotos.
Sólo te digo que si aquel hombre me hubiera dicho "ven..., yo lo dejo todo" JaJaJa.
Besos!!!
P.D. Yo también pasé por Eunate, no tiene desperdicio, sabías que es una capilla funeraria de los Templarios. Que sugerente es todo lo referente al camino.
Besos!!!
Lluna, es increíble lo diferentes que son los italianos del Norte (rubios y con ojos claros) de los típicos italianos del sur. No me extraña que ...."lo hubieses dejado todo si te dice VEN"... al menos por un cierto tiempo ;))))
Eunate me enamoró. Me transportó a otro tiempo.
!Oye! ¿Y tú por qué no te animas a escribir sobre el Camino? Sería fantástico tener otra visión más sobre qué es éso del Camino... :) Vaaaaa!!! Anímate y escribe alguna cosilla para nosotros.... please...
Besos!!!